〔今日は何の日〕

6月3日

◆日本の今日の記念日・年中行事にはどんなものがあるかな？

日にち固定の記念日・年中行事（6月3日）

測量の日

　1949年のこの日、測量法が公布されたことを記念して、1989年に制定。

毎月同じ日の記念日・年中行事（毎月3日）

くるみパンの日

　アメリカ・カリフォルニア産くるみの日本における最大の用途は、製パン用とされています。くるみはビタミンやミネラルなど健康によい栄養成分を豊富に含んでいます。

　カリフォルニアくるみ協会は、日本の人々に「くるみパン」に親しんでもらいたいと願って、毎月3日を「くるみパンの日」に制定した。

　日付は「毎月来る3日」を「毎月来るみっ日（か）」と読み、「くるみ」にかけて「くるみパンの日」としたもの。

ビースリーの日

　神戸市に本社もつバリュープランニング社は、婦人・紳士・子供服の製造・販売をする企業で、自社が展開する美脚ストレッチパンツ専門店「ビースリー」を広く知ってもらいたいと願って、この記念日を制定した。

　「B-Three（ビースリー）」とは、「Fit Better」「Feel Better」「Look Better」の3つの「Better」を意味しています。

　日付は「3つのB」から、毎月3日としたもの。

みたらしだんごの日

　スーパーやコンビニなどで幅広く販売されている「みたらしだんご」は、砂糖醤油の葛餡をかけた串団子で、ファンも多い。

　この商品を製造する山崎製パンは、「みたらしだんご」を手軽なおやつとして多くの人々にもっと食べてもらいたいと願い、この記念日を制定した。

　日付は「み（3）」たら「し（4）」だん「ご（5）」の語呂合わせから、毎月の3日、4日、5日としたもの。

◆〔6月3日〕の出来事にはどんなことがあったかな？！

オランダが西インド会社を設立

ペリーが黒船4隻を率いて浦賀に来航する。

ウィーンでケネディ・フルシチョフ会談開く。

雲仙普賢岳で火砕流発生

◆〔6月3日〕の誕生日の有名人や著名人にはどんな人がいるかな？！

アメリカ

◆今日の日にちなんでこんな面白いお話があるよ！

今日の面白雑学（6月3日）

ペリーとの交渉で使われた言葉

　1853年6月3日、アメリカ合衆国の東インド艦隊司令長官ペリー提督の乗り組むミシシッピー号など4隻の軍艦が浦賀に来航した。

　ペリーは、対中国貿易のための寄港地として日本の開国を求めるフィルモア大統領の国書を携えており、日本中が上を下への大騒ぎになった。

　当時、日本で英語を知る者は少なかったので、交渉にはオランダ語のできる日本人が通訳にあたった。

　通訳はまず「私はオランダ語を話すことができる」と英語で話しかけたのでアメリカ側は驚いたが、彼の話せる英語はそれだけだったとか。

　翌年、ペリーが再来し、日米和親条約が締結された時には、オランダ語通訳のほか、ペリーの船に中国人が乗っていたので、漢文による筆談で交渉した。

　しかし、漢文と日本語のニュアンスの違いから条約文にいくつかの誤りを生じさせてしまったという現実がある。

◆〔6月〕の日付検索：直接お好きなページにジャンプ。